Статья посвящена исследованию процесса внедрения цифровых технологий в ра- боту народных судов Китайской Народной Республики и вопросам его нормативно-правового регулирования. Судебная система современного китайского государства основывается на судах трех ступеней и двух судебных инстанциях. Судебные органы включают в себя Верховный народный суд, местные народные суды, военные суды и иные специальные суды (морские суды; суды по интеллектуальным правам; финансовые суды и др.). На протяжении нескольких лет во всех судах КНР используются различные цифровые технологии. Кроме того, с августа 2017 г. в КНР появились специальные интернет-суды (в настоящее время созданы три подобных суда в Ханчжоу, Пекине и Гуанчжоу), которые рассматривают гражданские, административные и уголовные дела в режиме онлайн без личного присутствия участников процесса. Использование цифровых технологий в судебной системе КНР способствует ее прозрачности, снижению коррупции, борьбе с распространением коронавируса, повышению общего уровня юридической грамотности населения. Создание единой платформы интернет-трансляций судебных заседаний в онлайн-режиме, публичное обнародование выносимых суда- ми приговоров (решений, определений) по различным категориям дел позволяют обществу контролировать деятельность народных судов страны. Рассмотрение дел в онлайн-режиме в период противостояния эпидемии коронавируса препятствует распространению инфекции среди участников процесса. Опыт Китая по масштабному внедрению цифровых технологий в судебную деятельность не только представляет научный интерес, но и важен с практической точки зрения для российского экспертного сообщества. Российская Федерация также встала на путь использования цифровых технологий в судебном процессе, однако Китай идет по нему со значительным опережением, что важно в плане изучения достигнутых им результатов и допущенных ошибок для возможного их учета российским законодателем в своей правотворческой деятельности. Важным является также и то, что Китай в процессе цифровизации своей национальной системы использует исключительно национальные платформы и базы данных, что обеспечивает сохранность находящейся в них информации от специальных служб иностранных государств. Основными поставщиками цифровых услуг для судебной системы также выступают национальные корпорации, которые юридически имеют статус частных компаний, однако фактически полностью контролируются Коммунистической партией Китая.