Настоящий сборник подготовлен при поддержке РГНФ, грант № 12-21-09000 (руководитель – Е.В. Кобелев). Он включает статьи ученых Института Дальнего Востока РАН и Института европейских исследований, ряда других институтов Вьетнамской академии общественных наук. Этот первый в академической практике обеих стран такого рода сборник состоит из двух разделов: «Современность» и «История».
В первом разделе проведен анализ процесса становления и укрепления российско-вьетнамских отношений, начиная с 1991 г. Охарактеризованы их основные этапы, освещены направления, проблемы, итоги сотрудничества в политической, торгово-экономической, военно-технической, культурной, образовательной и других сферах. Сформулированы предложения по повышению масштабов, эффективности и глубины сотрудничества в соответствие с новой стратегической перспективой.
Во втором разделе представлены важные эпизоды зарождения в XVIII–XIX веках и развития двусторонних отношений до момента распада СССР. Раскрыто «уникальное явление» международных отношений того времени – формирование «братской советско-вьетнамской дружбы», показана большая военная помощь и политическая поддержка борьбы вьетнамского народа за независимость и единство страны со стороны Советского Союза. На основе архивных и мемуарных материалов восстановлены малоизвестные страницы истории.
В сборнике представлены как специально для него написанные статьи, так и ранее изданные (ряда вьетнамских авторов). Они опираются на широкий круг источников и документов, отражают результаты оригинальных исследований. Перевод статей вьетнамских авторов на русский язык осуществлен участниками проекта.
Материалы сборника рекомендуются к использованию преподавателям и студентам, изучающим Вьетнам и восточноазиатский регион в целом, а также широкому кругу читателей.