Книга написана опытным исследователем культурно-исторических традиций древнего и современного Китая: Людмила Исаева – автор девяти научных работ, посвящённых традиционной символике, религиозным течениям и верованиям. народным праздникам и фестивалям, прикладному искусству и ремеслам, а также другим аспектам китайской культуры.

Впервые в истории отечественной синологии вниманию читателей предлагается жизнеописание знаменитого на весь Китай помещика, ставшего в годы «культурной революции» инструментом в классовой борьбе внутри китайского общества. Руководство страны того периода стремилось представить Лю Вэньцая самым свирепым эксплуататором за всю историю Китая. Вокруг этого персонажа сконцентрировалось миожество обмана, подтасовок фактов и сфабрикованных лжеевидетельств. Ему приписывались чудовищные поступки и преступления, которых он на самом деле не совершал. Всё это делалось ради того, чтобы манипулировать общественным мнением с целью устранения политических противников в период и в течение долгого периода после «культурной революции». Автор предлагает свой беспристрастный и более объективный взгляд на личность и жизнедеятельность помещика Лю Вэньцая.

Ключевые слова: Китай, история, «культурная революция».